Hacks’ Bühnenlaufbahn begann sehr glücklich mit der Uraufführung des Columbusschauspiels »Eröffnung des indischen Zeitalters« 1954 an den Münchner Kammerspielen. Nachdem er sich oft hatte verbeugen dürfen, stürzte Erich Kästner, dem er nicht vorgestellt war, auf ihn zu und schüttelte seine Hand.

Warum haben Sie nur nicht gekürzt, beschwor er ihn eindringlich, schade, daß Sie nicht gekürzt haben. Sie hätten unbedingt kürzen müssen!

Aus: Was ist das hier?
130 Anekdoten über Peter Hacks und dreizehn anderweitige
von Pasiphae

Eulenspiegel Verlag, Berlin 2003
ISBN 978-3-359-01305-1
Gebunden, 96 Seiten, 9,90 EUR